У заинтересованных лиц есть 4 месяца случай выражаться к развитии нового поколения всемирных служб космоса ЕС. Сегодня комиссия ЕС представила зеленую книгу к будущим приложениям спутниковой навигации Galileo. Вместе с тем все заинтересованные лица 4 месяца получают случай выражаться к развитии нового поколения всемирных служб космоса ЕС. Быстрая навигация грузового автомобиля, а также телеинформационные службы также принадлежат к этому для безопасности движения и управления потоков транспорта. С документом к консультации общественности рамка должна откалываться для высоко-точных услуг ЕС из орбиты. Damit bekommen alle Interessenten vier Monate die Gelegenheit, sich zur Entwicklung der neuen Generation von weltweiten EU-Kosmosdiensten zu äußern. Dazu gehören auch die LKW-Flottennavigation sowie Telematikdienste für die Verkehrssicherheit und Lenkung von Verkehrsströmen. Mit dem Dokument zur Konsultation der Öffentlichkeit soll der Rahmen für hochpräzise EU-Dienstleistungen aus dem Orbit abgesteckt werden.

В то же время комиссия ищет новые дороги к использовании системы Galileo. Это должно быть готово к эксплуатации согласно зеленой книге для служб определения местоположения и навигации с 2011, что первоначально было предусмотрено уже на 2008. Тематическая палитра документа удовлетворяет от чувствительных вопросов как защита данных до законных условий. От сентября 2007 комиссия хочет обобщать результаты спора и производить план действий на ее основе. Она хочет предлагать практические мероприятия в 2008. До сих пор находится на орбите лишь пробный спутник, за которым должен следовать в 2007 второй. Die Themenpalette des Dokuments reicht von sensiblen Fragen wie Datenschutz bis zu rechtlichen Bedingungen. Im September 2007 will die Kommission die Ergebnisse der Debatte zusammenfassen und auf ihrer Grundlage einen Aktionsplan erstellen. Praktische Maßnahmen will sie 2008 vorschlagen. Bislang befindet sich in der Umlaufbahn lediglich ein Versuchssatellit, dem 2007 ein zweiter folgen soll.
[verkehrsrundschau.de]