Архивы for в августе 2006

South Корея is тонна sign a cooperation agreement with the ЕС в Хельсинки 9 сентября concerning the European Satellite навигация систему, Галилео.

Финляндия хочет sign the agreement on обходился of the ЕС and its member states at the Корею ЕС summit. The purpose of the agreement is тонна develop, support and increase cooperation between the parties в satellite radio navigation.

Галилео is тонна brought into use в the year в 2008. The system хочет challenge the status of the GPS USA's system as the world’s only provider of information on precise positions.

“Telematics and navigation systems are converging,” said transportation research associate Стива Ба. “While telematics systems can приводи peace of мин. тонна customers by providing security, safety, and other convenience features ищи as news, weather, and concierge services, current navigation systems can offer more than простой directions from point A тонна B by applying layers of traffic and weather information тонна routing schemes. Combining two technologies brings existing and new industry players greater flexibilities тонну offer new products and address niche markets. Combining two technologies brings existing and new industry players greater flexibilities to offer new products and address niche markets.

"Increasingly, digital radio is being seen as viable" data pipe’ for converged навигацию / telematics services, particularly for в режиме реального времени traffic information, which is a key пункт в котировке товаров selling for automotive navigation.

Навигация and telematics both require current location data for their core functions and ары mainly designed for в vehicle use. At present, глобально positioning system (GPS) is the mechanism of choice for весь сервер based navigation systems. According тонна Bae, other satellite systems ары expected тонна launch в 2008 and 2009: Галилео в Europe and Quasi-Zenith в Японии. Both хочет complementary тонна the GPS system, and “¡Kwill promote navigation technology sales in their regions, but they will also create some initial confusion in the markets.” According to Bae, other satellite systems are expected to launch in 2008 and 2009: Galileo in Europe and Quasi-Zenith in Japan. Both will be complementary to the GPS system, and “¡Kwill promote navigation technology sales in their regions, but they will also create some initial confusion in the markets.”

neasiaonline[] ]

The German federal government хочет provide funds тонна the tune of 2.5 million euros for research and development work в Ростоке on the European спутник-based navigation system Галилео.

В the course of a visit тонна the Rostock-based technology company RST читал Friday Вольфганг Тифензе, the federal minister responsible for promoting the industries of the eastern federal states действовал used тонна make up the German Democratic Republic, said делал the groundwork R&D в the field of aerospace technology carried вне моды by companies в Мекленбурге West-Pomerania что of в outstanding quality. Substantial funds would now invested в Галилео application research, he added.

[heise.de]

A small company hopes тонна prove действовала the sky may the limit for technology companies here. The Prague-based Игуасу программное обеспечение системы is currently developing technology for Галилео and for the European Geostationary навигация Overlay сервис (EGNOS) — two major satellite navigation projects for the European Space Agency (Европейская организация по изучению и освоению космического пространства).

The projects aim тонна reduce European dependence on the U.S. Глобально Positioning система (GPS).

Игуасу won the bid тонна work on the prestigious project along with renowned space technology companies Thales, Alcatel and CAP Gemini в late July. It хочет focus on developing new systems действовал allow for more accurate and reliable navigation when the EGNOS satellite signal is available. One of its tasks хочет тонны создавай дизайн and develop a new server тонн increase user capacity. One of its tasks will also be to design and develop a new server to increase user capacity.

The company хочет help develop satellite search and rescue capabilities under the Галилео system.

Игуасу Director Петр Баре š said the assignment proves действовал even small Czech technology companies without specific experience в space projects can successfully bid в major всемирно space-industry projects by first building their reputations.

Мороз без снега "We earned recognition through cooperating with [international companies] such as Hewlett-Packard and Ingersoll-Rand, even th š said.

Игуасу launched its business on the Czech market в 1994 as a branch of a British technology company.

Following a buyout five years later, the company became fully независимое from the UK headquarters.

[prageue post]

The Government хочет subscribe a further E31 million тонна the European Space Agency’s development of the Галилео programme, Europe’s future civil satellite navigation system, the Secretary of State for Trade and Industry Алистэйр Дарлинг confirmed today.

Мистер Дарлинг said:

“This investment is good news for British jobs, British technology and science.

“The Галилео project has реально potential тонна develop groundbreaking technology leading тонна more accurate в автомобиле navigation and new systems for the emergency services тонну locate missing or injured people.

“Already many British companies ары leading its development. We want our businesses тонну continue тонн lead when it is up and running - with new opportunities opening for our transport and communications industries.

“British expertise is helping to build it, we want British companies and jobs to benefit from it. That is why we are backing it.”

[egovmonitor]

The article читал month on Галилео and the китаец (“Galileo gets a Chinese overlay”, The Space Review, July 31, в 2006) has certainly struck some raw nerves. The effort действовал the Europeans have таким образом far put into Галилео has produced mostly headaches and bad blood. Other European programs действовал could truly useful, ищи as Глобально мониторинг for среду and Security (GMES), ары being starved of funds while Галилео is subject тонна skepticism within Europe and hostility outside the ЕС. Other European programs that could be truly useful, such as Global Monitoring for Environment and Security (GMES), are being starved of funds while Galileo is subject to skepticism within Europe and hostility outside the EU.

Раян Карон letter (“литеру: Галилео and Compass ", The Space Review, August 7, 2006) was one of the more moderate replies. Unfortunately, he makes a number of claims about the article that are questionable. For example, the public signals that Galileo will provide will not be fully interoperable with GPS. As Caron explains elsewhere in his letter the revenue model for Galileo is" as strong as it once что, "which is a polite way of putting it. In fact, the consortium will have to put as many signals as they can behind encrypted walls in order to generate anywhere near the cash flow they need to make this a profitable venture. By the time they finish extracting the maximum they can from their system there will be precious little" франко service” тонна share.

For the китаец, Галилео is no longer a partner, but instead more of a competitor. They extracted as much as they reasonably could have вне моды of their relationship with the Europeans over this and now have decided тонна strike вне моды on their own. Whether they build a full-scale worldwide system or точно a регионально one may релевантно тонна those who ары trying тонна figure вне моды a way тонна make the European system прибыльному. The Asian market for ультрареакционера precise positioning services что, and may тихо, their greatest source of revenue. However, if the nations over there introduce nationally-controlled differential GPS systems, they may находи they can dispense with Galileo’s services. Some of the smaller states may находи действовал buying a backup differential Compass system may a prudent investment, both technically and politically. Whether they build a full-scale worldwide system or just a regional one may not be relevant to those who are trying to figure out a way to make the European system profitable. The Asian market for ultra-precise positioning services was, and may still be, their greatest source of revenue. However, if the nations over there introduce nationally-controlled differential GPS systems, they may find they can dispense with Galileo’s services. Some of the smaller states may also find that buying a backup differential Compass system may be a prudent investment, both technically and politically.

Китай may build в начально version of Compass for регионально use while developing a future глобально system. China’s strategic interests в Africa would indicate действовал в the future they хочет want тонна try and dominate the shipping lanes в the Индейское Ocean. By around the year в 2020, if China’s appetite for raw materials continues тонну grow as почти as it has over the past ten years, it хочет naturally want тонна able тонн project power at берет напрокат as far западное as the coast of Мозамбик. Interestingly, this is the furthest point reached by China’s great exploration fleets of the 15th century. By around the year 2020, if China’s appetite for raw materials continues to grow as fast as it has over the past ten years, it will naturally want to be able to project power at least as far west as the coast of Mozambique. Interestingly, this is the furthest point reached by China’s great exploration fleets of the 15th century.

Twenty or thirty years from now China’s strategic priorities хочет probably have changed, but, as with America’s GPS, the usefulness of a nationally-controlled satellite navigation system хочет remain. Compass may serve as a platform for purposes beyond navigation, ищи as detecting nuclear explosions or for electronic or signal intelligence. Some experts believe действовал the Compass satellites хочет have таким образом much специально power onboard, they could used as space-based jammers. The targets might include GPS and Галилео signals, or even those from Russia’s GLONASS. Aside from its reconnaissance satellites, Compass could China’s most важно military space asset в fifteen or twenty years. Some experts believe that the Compass satellites will have so much extra power onboard, they could be used as space-based jammers. The targets might include GPS and Galileo signals, or even those from Russia’s GLONASS. Aside from its reconnaissance satellites, Compass could be China’s most important military space asset in fifteen or twenty years.

Китай что invited into Галилео partly as a way тонна snub the США and partly because the Europeans seem тонне believe действовал the more "всемирно" a project is the better chance it has of being canceled. France’s Гермес spaceplane project, for example, что unable тонны get off the drawing board because the other European states refused тонна finance it. While other worthy European space efforts ищи as Аврору and ары GMES тихо alive, compared тонна Галилео, they ары в deep financial trouble. Today, internationalizing a program is no guarantee of success. While other worthy European space efforts such as Aurora and GMES are still alive, compared to Galileo, they are in deep financial trouble. Today, internationalizing a program is no guarantee of success.

While Caron may right делал Китай has purchased relatively old-fashioned atomic rubidium clocks for the early versions of Compass, there is no reason тонна believe действовал they хочет want тонна improve their system by buying or building гидро--к masers. It is hard тонна know точно how advanced China’s space technology is at this point. They have undoubtedly mastered the basics and have access тонна enough sophisticated technology тонна keep up their current position, but хочет they able тонн improve their относительный standing? Тонна put it another way, suppose действовала, today. the США is ten years ahead of Китай в overall space technology. Ten years from now хочет Китая have caught up тонна where the США is now, or хочет they only five years or less behind where America хочет в 2016? They have undoubtedly mastered the basics and have access to enough sophisticated technology to keep up their current position, but will they be able to improve their relative standing? To put it another way, suppose that, today. the US is ten years ahead of China in overall space technology. Ten years from now will China have caught up to where the US is now, or will they be only five years or less behind where America will be in 2016?

[thespacereview]

avatar Добро пожаловать к Галилео Навигатьонссистем.кому информационному порталу о европейской системе спутниковой навигации "Galileo"
  • Переводчик

    Deutsch flagEnglisch flagFranzosisch flagSpanish flagRussian flag
    By N2H