Archives for en janvier 2007

India’s quest for a Globalement Positioning Satellite (GPS) system has ended. It veut access the Russian Globalement la navigation Satellite le système (GLONASS), ending speculation that India que considering being a part of the network, formerly a military system, now open to civilian use.

India’s search for a GPS system had seen it engage dans negotiations with the European project Galileo, but the fais le trafic de drogues had run into security concerns. Indian negotiators were satisfied that the information accessible on the proposed system qu'adequately firewalled against individuals et possible military users. Chine is part of Galileo. China is also part of Galileo.

Recent discussions with Russia had seen reports lisait week that India could part of GLONASS. A decision has now been taken et India veut able to access the constellation of active satellites which transmit coded signals dans two frequency bands.
[via indiatimes]

Darmstädter CAPCom AG a en commun avec Corporate Identity de Francfort l'agence de M2 des MEDIAS DE CROSS la nouvelle apparence pour CESAH, au centre de fondateur pour des applications du futur système de navigation de satellite européen Galileo, ent-wickelt.

A base de la stratégie d'entreprise, le nouveau nom était traduit en marque d'image de mot attirante. Celui-ci représente de la manière symbolique de la navigation de satellite 3 Sur donnaient du nouveau centre de navigation de satellite.

Dans le vote étroit avec son client CAPCom développé et M2 des MEDIAS DE CROSS une scène qui se distingue par l'autonomie visuelle et souligne le fond technologique. L'application de nouveau Corporate des designs devait être conclue le plus vite possible sur tous les médias CESAH. Cela concerne pour l'instant les imprimés de commerce et la scène d'Internet. Dies betrifft vorerst die Geschäftsdrucksachen und den Internet-Auftritt.

Avec GALILEO, l'Europe créera une nouvelle génération du système de navigation de satellite. A côté d'une précision plus haute, en particulier une garantie est donnée à l'usager par GALILEO pour la disponibilité et fiabilité du système laquelle il n'y aura pas à GPS américain aussi dans l'avenir. Avec cela beaucoup de nouvelles applications sont seulement permises dans le domaine civil. GALILEO sera disponible après les vastes tests et les essais, auxquels le centre de contrôle de navigation spatiale européen ESOC sera associé essentiellement à Darmstadt, au début de la prochaine décennie. [pressemitteilung] Damit werden viele neue Anwendungen im zivilen Bereich erst ermöglicht. GALILEO wird nach umfangreichen Tests und Erprobungen, an denen das europäische Raumfahrtkontrollzentrum ESOC in Darmstadt wesentlich beteiligt sein wird, zu Beginn des nächsten Jahrzehnts verfügbar sein.[pressemitteilung]

Munich Satellite la navigation Summit, en du 6 au 8 mars 2007

Les pointes de la commune de satellite Navigations internationale se rassemblent du 6 au 8 mars 2007 à Munich Satellite la navigation Summit. Pendant trois jours des entrepreneurs, scientifiques et politiciens discutent dans la résidence munichoise des développements actuels de la navigation de satellite et des aiguillages politiques. L'institut pour Geodäsie et navigation de l'université de Bundeswehr munichoise comme organisateur pousse comme déjà la dernière année le projet de Sat Nav Galileo comme un point principal dans le centre des considérations. Das Institut für Geodäsie und Navigation der Münchner Bundeswehr-Universität als Veranstalter rückt wie bereits im vergangenen Jahr das Sat-Nav-Projekt Galileo als einen Schwerpunkt ins Zentrum der Betrachtungen.

Entre autres les experts discutent des chances et la nécessité d'un développement précoce des applications de Galileo pour la préparation au départ du système en 2011. Mais aussi la modernisation de GPS américain ainsi qu'un rapport de l'astronaute allemand Thomas le cavalier de son séjour de 6 mois sur la station spatiale internationale MANGE se trouvent sur le programme.

Parallèlement au congrès, des entreprises et institutions de recherche à une foire excellente dans la résidence munichoise présentent ses développements les plus jeunes de la navigation de satellite. Des exposants sont entre autres EADS Astrium que l'entreprise de développement de Galileo d'European Satellite la navigation Industries et Erlanger Fraunhofer l'institut (MANGE) pour les mises en circuit intégrées. Avec avec cela est aussi Invest dans Bavaria. Le lieu central pour la prise en charge d'établissement et le marketing de position du ministère de l'Economie bavarois fait de la publicité pour la Bavière comme le centre de la navigation de satellite européenne et propose l'entreprise du jeune secteur au soutien et aux informations à l'établissement dans la république. Mit dabei ist auch Invest in Bavaria. Die zentrale Stelle für Ansiedlungsbetreuung und Standortmarketing des Bayerischen Wirtschaftsministeriums wirbt für Bayern als Zentrum der europäischen Satellitennavigation und bietet Unternehmen aus der jungen Branche Unterstützung und Informationen bei der Ansiedlung im Freistaat an.

Interlocuteur :

Monsieur Dr. Markus Wittmann
E-Mail : l'info@invest dans bavaria.de
Téléphone : 089/2162-2642

Le système de navigation européen prévu Galileo, qui rendra exact de mètre saisissable dès 2011 positions sur la terre, doit être rendu utilisable au-delà de l'application de circulation.

Le rhum de cent pour la navigation de satellite l'Hesse (Cesah) a présenté en plus jeudi dans le citadin d'intestin au centre de contrôle de satellite d'Esa les premières applications prometteuses. Un avertissement de marée haute soutenu par le satellite, un guide interactif en fait partie pour documenta à Cassel ainsi qu'une plate-forme de logiciel à l'enregistrement et pour l'échange des geodonnées sur les appareils finaux mobiles. Les applications certains au profit que le système de Galileo est plus exact autour d'un multiple que Positioning américain actuellement utilisable Globalement le système (GPS). Die Anwendungen manchen sich zu Nutze, dass das Galileo-System um ein Vielfaches genauer ist als das derzeit nutzbare amerikanische Global Positioning System (GPS).

Ainsi l'entreprise d'Eeta_max space aux prototypes du soi-disant "système de gramme WaLe" (Galileo Supported Measurement of Water Level) a présenté les citadins d'intestin qui doit mettre en garde dans la marée haute aux régions en danger des échelles d'étiage d'eau montant. Le système dispose d'une rangée de récepteurs de Galileo mobiles, nageant avec qui des différences de l'échelle d'étiage d'eau peuvent être saisies. Dès que l'échelle d'étiage d'eau devient critique, le système alarme les lieux compétents et peut avertir directement même les habitants concernés. Sobald der Wasserpegel kritisch wird, alarmiert das System die zuständigen Stellen und kann sogar betroffene Anwohner direkt warnen.
[via handelsblatt.com]

Les premières réponses de Giove-A ont le caractère de symbole, Ralph Willenbrock, Project trouve le manager du prestataire de services IT Gedas. „Maintenant, Galileo est définitivement plus que seulement une idée“, d'après Willenbrock qui s'occupe depuis quatre ans de la technologie. Surtout : Maintenant, en janvier le consortium européen Galileo Industries recevait définitivement la lumière verte pour le financement de la première phase de projets d'un montant de 1, 5 milliards d'euros de l'agence d'espace cosmique d'Esa européenne. Zumal: Im Januar bekam das europäische Konsortium Galileo Industries von der europäischen Weltraumagentur Esa nun endgültig grünes Licht für die Finanzierung der ersten Projektphase in Höhe von 1, 5 Milliarden Euro.

Maintenant doit être fait affairé sur des applications de Galileo. Cette année, le sujet a lieu, cependant, encore dans les dimensions relativement modestes sur Cebit. Sur une place de communauté de 60 mètres carrés sept entreprises et institutions se présentent pour attirer l'attention sur ses compétences de Galileo – y compris Gedas. L'entreprise IT, jusqu'à il y a peu la filiale de Volkswagen, est l'élément d'un réseau de la Basse-Saxe qui veut lier les compétences en matière des applications de Galileo dans le triangle entre Hanovre, Brunswick et Wolfsburg. Ainsi les applications critiquant la sécurité doivent être certifiées près de l'aéroport de recherche Brunswick. Auf einem 60 Quadratmeter großen Gemeinschaftsstand präsentieren sich sieben Firmen und Institutionen, um auf ihre Galileo-Kompetenzen aufmerksam zu machen – darunter Gedas. Das IT-Unternehmen, bis vor kurzem Tochtergesellschaft von Volkswagen, ist Bestandteil eines niedersächsischen Netzwerkes, das im Dreieck zwischen Hannover, Braunschweig und Wolfsburg die Kompetenz in Sachen Galileo-Anwendungen bündeln will. So sollen nahe des Forschungsflughafens Braunschweig sicherheitskritische Anwendungen zertifiziert werden.
[via handelsblatt.com]

Ministre-président Roland Koch de l'Hesse dans le citadin d'intestin calcule sur 1000 nouveaux emplois le centre de fondateur pour des applications du système de navigation européen Galileo. Une douzaine de fondateurs d'existence a présenté là hier les premiers résultats du travail. Plus exactement que GPS La phase d'élan mehrmonatige est finie, dans un bâtiment de bureau du centre de contrôle de navigation spatiale Esoc européen à Darmstadt, des entrepreneurs de garçon ont présenté les idées d'application économiques déjà premières pour la navigation de Galileo ausgetüftelt et hier lors de la visite du ministre-président. Le modèle grand de football d'une bouée qui, abandonné sur des rivières, les données exactes sur le niveau des eaux et danger de crue livre en fait partie. Une autre entreprise veut mettre à la documenta-exposition d'arts de cette année à Cassel les portables de navigation mobiles soutenus par le satellite comme guide multimédia pour des touristes. Aussi un système au mesurage de sol exact à la transmission de données simultanée à des bureaux d'ingénieur est déjà développé au centre de fondateur. Le cuisinier calcule jusqu'à la fin de l'année avec jusqu'à 20 entreprises de fondateur qui occupent plus tard chaque fois de 50 à 100 personnel.Präziser als GPS Die mehrmonatige Anlaufphase ist vorbei, in einem Bürogebäude des europäischen Raumfahrtkontrollzentrums Esoc in Darmstadt haben Jungunternehmer schon erste wirtschaftliche Anwendungsideen für Galileo-Navigation ausgetüftelt und gestern beim Besuch des Ministerpräsidenten präsentiert. Dazu gehört das fußballgroße Modell einer Boje, die, auf Flüssen ausgesetzt, exakte Daten über Pegelstand und Hochwassergefahr liefert. Ein anderes Unternehmen will bei der diesjährigen documenta-Kunstschau in Kassel satellitengestützte mobile Navigationshandys als multimedialen Reiseführer für Touristen einsetzen. Auch ein System zur genauen Bodenvermessung bei gleichzeitiger Datenübertragung in Ingenieurbüros ist im Gründerzentrum schon entwickelt. Koch rechnet bis Jahresende mit bis zu 20 Gründerfirmen, die später jeweils 50 bis 100 Mitarbeiter beschäftigen.
[tout l'article du journal wormser]

Jeudi, ministre-président Roland Koch a ouvert le centre de fondateur de Galileo Cesah, là doivent développer aux applications sûres pour le satellite de navigation européen. Le portable comme chef de ville, la prédiction exacte de la crue, le début des accidents de la route et le traitement de ces données par logiciel : Si le système de navigation de satellite européen Galileo est disponible à partir de 2010, cela doit soulager à la personne dans beaucoup de domaines la vie. Si ça va d'après le ministre-président de l'Hesse Roland Koch (CDU), Darmstadt est „l'un des points les plus importants pour la navigation de satellite” pour toute l'Europe. Cela doit rendre possible le rhum de cent officiellement mis en service jeudi pour la navigation de satellite l'Hesse (Cesah) qui doit informer l'économie de Galileo et permettre le développement des produits disponibles sur la base de Galileo à des fondateurs par le soutien financier ainsi que professionnel. Wenn das europäische Satelliten-Navigationssystem Galileo ab 2010 einsatzfähig ist, soll es dem Menschen in vielen Bereichen das Leben erleichtern. Geht es nach dem hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch (CDU), wird Darmstadt „einer der wichtigsten Punkte für Satellitennavigation” europaweit. Möglich machen soll es das am Donnerstag offiziell in Betrieb genommene Centrum für Satellitennavigation Hessen (Cesah), das die Wirtschaft über Galileo informieren und Gründern durch finanzielle sowie fachliche Unterstützung die Entwicklung einsatzfähiger Produkte auf Galileo-Basis ermöglichen soll.

Cesah est l'unique centre de fondateur de Galileo d'A.S.E. en Allemagne. Dans Oberpfaffenhofen et Brunswick, il y a les encore autres centres de fondateur qui ont, cependant, les autres points principaux.

Dans son discours, le cuisinier soulignait que Galileo fut une demande centrale du gouvernement du land de l'Hesse. Ainsi le pays de Hesse avec le plus grand de 40 pour cent associé de Cesah, A.S.E. est le partenaire de coopération le plus important. Actuellement, les deux se partagent l'Anschubfinanzierung d'un montant de 1,1 millions d'euros. Par des projets avec l'économie ainsi que par la participation à des projets de production, Cesah doit réaliser de plus en plus les propres chiffres d'affaires. Derzeit teilen sich beide die Anschubfinanzierung in Höhe von 1,1 Millionen Euro. Durch Projekte mit der Wirtschaft sowie durch die Teilnahme an Förderprojekten soll Cesah zunehmend eigene Umsätze erwirtschaften.
[écho online.de]

Dans le coin du sud le plus extérieur de la Bavière Berchtesgarden situés, est plus riche autour d'une attraction. A quatre sommets de la montagne autour du lieu de marché, des donneurs de signal du nouveau système de navigation de satellite prévu „Galileo“ étaient installés; ils simulent des signaux de satellite au test des appareils finaux avec l'aide de qui de tardifs chauffeurs et les autres usagers du système peuvent exactement déterminer sa position exacte sur le mètre. Nouveau "Galileo Entwicklungsumgebung" (GATE) de l'entreprise IfEN GmbH était mis en service à 14:30 heures jeudi d'hier. Pour la première fois, des signaux de Galileo étaient reçus avec cela dans la tentative des champs libre. Les signaux venaient des sommets de la montagne s'élevant autour de Berchtesgaden de la pierre de vert, Hirschkaser, la maison de pierre de Kehl et Stöhrhaus. Le signal était saisi par un appareil de réception dans la maison de parc national et le résultat en forme de la position d'antennes exacte était présenté aux visiteurs s'étonnant. sie simulieren Satellitensignale zum Test von Endgeräten, mit deren Hilfe später Autofahrer und andere Nutzer des Systems ihren genauen Standort auf den Meter genau bestimmen können. Die neue „Galileo Test- und Entwicklungsumgebung“ (GATE) der Firma IfEN GmbH wurde am gestrigen Donnerstag um 14:30 Uhr in Betrieb genommen. Erstmals wurden damit Galileo-Signale im freien Feldversuch empfangen. Die Signale kamen von den um Berchtesgaden aufragenden Berggipfeln des Grünstein, dem Hirschkaser, dem Kehlsteinhaus und dem Stöhrhaus. Das Signal wurde von einem Empfangsgerät im Nationalparkhaus aufgefangen und das Ergebnis in Form der genauen Antennenposition den staunenden Besuchern präsentiert.
Dès le début mai 2007, l'entreprise de test des installations doit se mettre en marche pour les autres utilisateurs dans Berchtesgaden. Par exemple, doivent pouvoir être conduits alors la pénitence dans Berchtesgaden satellitengesteuert à l'aide de données de Galileo. Sur la mise en service officielle du nouveau système de navigation de satellite Galileo on ne calcule pas avant 2010. Jusque là, encore 30 satellites doivent être tirés dans tous. Jusqu'à ce qu'il soit jusqu'ici, des fabricants d'appareils finaux peuvent tester ses placements de réception dans le pays Berchtesgadener. Mit der offiziellen Inbetriebnahme des neuen Satellitennavigationssystems Galileo wird nicht vor 2010 gerechnet. Bis dahin sollen noch 30 Satelliten ins All geschossen werden. Bis es so weit ist, können Endgerätehersteller ihre Empfangsanlagen im Berchtesgadener Land testen.

DLR en février veut commencer l'entreprise de test en commun par les entreprises choisies. Dès le mai doit être ouverte la région d'environ 65 kilomètres carrés alors pour toutes les entreprises intéressées. Pour une taxe de jusqu'à 18.400 euros par semaine, ils peuvent tester, comme le logiciel, des appareils et applications des signaux de Galileo viennent à bout. “Si vous pouvez naviguer dans ces alentours, savez que cela fonctionne sur tout le monde”, d'après Jacquemot. Für eine Gebühr von bis zu 18.400 Euro pro Woche können sie testen, wie Software, Geräte und Anwendungen mit den Galileo-Signalen zurecht kommen. “Wenn Sie in dieser Umgebung navigieren können, wissen Sie, dass es auf der ganzen Welt funktioniert”, so Jacquemot.
[via heise.de]

avatar Cordialement bienvenue chez Galileo Navigationssystem.com au portail d'information sur le système de navigation de satellite européen "Galileo"
  • Traducteur

    Deutsch flagEnglisch flagFranzosisch flagSpanish flagRussian flag
    By N2H