En el extremo del sur más exterior de Baviera Berchtesgarden situados, es más rico alrededor de un Attraktion. En cuatro cumbres alrededor del lugar de mercado portadores de señal del nuevo sistema de navegación de satélite proyectado „Galileo“ eran instalados; ella a señales de satélite simulieren a la prueba de los utensilios finales con cuya ayuda de automovilistas tardíos y otros usuarios del sistema pueden exactamente determinar su lugar exacto en el metro. Nuevo "Galileo Entwicklungsumgebung" (GATE) de la empresa IfEN GmbH era tomado el jueves de ayer a las 14:30 en la empresa. Por primera vez Galileo señales eran recibidas con eso en el intento de campo libre. Las señales venían de las cumbres que exageran alrededor de Berchtesgaden de la piedra de verde, Hirschkaser, la casa de piedra de Kehl y Stöhrhaus. La señal era cogida por un utensilio de recepción en la casa de parque nacional y el resultado en la forma del Antennenposition exacto era presentado los visitantes que se asombran. sie simulieren Satellitensignale zum Test von Endgeräten, mit deren Hilfe später Autofahrer und andere Nutzer des Systems ihren genauen Standort auf den Meter genau bestimmen können. Die neue „Galileo Test- und Entwicklungsumgebung“ (GATE) der Firma IfEN GmbH wurde am gestrigen Donnerstag um 14:30 Uhr in Betrieb genommen. Erstmals wurden damit Galileo-Signale im freien Feldversuch empfangen. Die Signale kamen von den um Berchtesgaden aufragenden Berggipfeln des Grünstein, dem Hirschkaser, dem Kehlsteinhaus und dem Stöhrhaus. Das Signal wurde von einem Empfangsgerät im Nationalparkhaus aufgefangen und das Ergebnis in Form der genauen Antennenposition den staunenden Besuchern präsentiert.
De principios de mayo de 2007 la empresa de prueba de la colocación debe ponerse en marcha para otros usuarios en Berchtesgaden. Luego, por ejemplo, autobuses deben poder ser conducidos en Berchtesgaden satellitengesteuert con la ayuda de Galileo datos. Con la puesta en servicio oficial del nuevo sistema de navegación de satélite Galileo no es calculado atrás 2010. Hasta entonces todavía 30 satélites deben ser disparados en todo. Hasta que esto sea hasta ahora, fabricantes de utensilios finales pueden probar sus colocaciones de recepción en el país Berchtesgadener. Mit der offiziellen Inbetriebnahme des neuen Satellitennavigationssystems Galileo wird nicht vor 2010 gerechnet. Bis dahin sollen noch 30 Satelliten ins All geschossen werden. Bis es so weit ist, können Endgerätehersteller ihre Empfangsanlagen im Berchtesgadener Land testen.
DLR en febrero quiere comenzar la empresa de prueba en común con empresas elegidas. Luego de mayo la región de aproximadamente 65 kilómetros cuadrados de tamaño debe ser abierta para todas las empresas interesadas. Para una tasa de hasta 18.400 euros por semana ellos pueden probar como el software, utensilios y empleos con las Galileo señales se entienden. “Si usted puede navegar en estos alrededores, sepa que esto funciona en todo el mundo”, según Jacquemot. Für eine Gebühr von bis zu 18.400 Euro pro Woche können sie testen, wie Software, Geräte und Anwendungen mit den Galileo-Signalen zurecht kommen. “Wenn Sie in dieser Umgebung navigieren können, wissen Sie, dass es auf der ganzen Welt funktioniert”, so Jacquemot.
[via heise.de]